I disagree, on both levels.

The application is perfectly fine for my needs and I'm ok with the ui.

But if you want something else, you can change that.

So grab the source code, try to get it to compile and run, and start making changes.

You have the freedom to do so. Use it. It doesn't matter that you're not great. Just do. No need to wait for others.