As the sibling comment says, I never made a claim that technology writ large wasn't augmenting real world experiences. I did make reference to 'the technology', which if it helps to clarify could be read as 'a specific X technology'. A technology could be as broad as 'software', but it could mean a software innovation like 'infinite scroll with status updates'. How a technology is used can also factor in. iNaturalist, MeetUp, and hospitality club style websites are all social networks that encourage people to go out into the world and experience things. Even Facebook groups and marketplace can facilitate this to some degree, though real-world human connection is counter to its revenue strategy.
> and not always in positive ways.
Augmenting means to add to something, not take away. The word for that is detract.