Hacker News Reader

I do something similar. I write markdown, then render it and copy-paste that in

You can now paste markdown directly into Google docs (Edit -> Paste From Markdown)

(I have the same workflow, via Obsidian)