This is especially prevalent on the Airbus A320-series aircraft due to the way it's very easy to overfill or spill oil on the APU in a way where the fumes can get sucked into the cabin air.
The only commercial aircraft immune to this issue is the B787 because it does not use engine "bleed air".