Is a terminal app for you? https://posting.sh/ (You can also use it with the mouse)

have you tried this one: https://github.com/usebruno/bruno