I have also contemplated wearing a keyboard on my pants and using a pair of “XR glasses” (like those by X-Real or Viture) as a display.
I would absolutely never do this in a public place, much less a crowded one.
This guy’s figured it out though.
https://evantravers.com/articles/2023/04/06/magsafe-tenting-...