I don't know if they're wrong. HN's primary utility is promoting YC's job openings and product announcements alongside the more important industry-wide news. Turn it into a generic link aggregator, and owning/moderating/updating the site might be more trouble than it's worth.