Gemini 3 is top of the leaderboard: https://andonlabs.com/evals/vending-bench-2
The article being discussed here is about how AI couldn't run a real world vending machine. There was no issue in the components that would be in a standard simulation.
If it had just made stocking decisions autonomously and based changes in strategy on what products were bought most, it wouldn't have any of the issues reported.