Again, this is a Safari problem, not a passkeys problem. You are literally complaining about missing features in Safari.