The difference in the graphs of men an women could be explained if you assume that women with a lower percentile score get more children and/or are more affected by it.