This is amazing. I was planning to build exactly this for movie subtitles yesterday!
I'm unsure however what you mean by
> No Ads · No Social · Zero Privacy Trace
and
> Web data is used only for real-time AI parsing, transmitted via SSL encryption, and the server never stores any original content.
Because the APIs for commercial LLMs, if you're not hosting the models yourself, definitely grab and store everything.