But heat = energy, right? So maybe we don’t really want to radiate it, but redirect it back into the system in a usable way and reduce how much we need to take in? (From the sun etc)
This is all fundamental to the universe. All energy in the universe comes exclusively from systems moving from a low entropy state to a higher entropy state. Energy isn't a static absolute value we can just use. It must be extracted from an energy gradient.