I used to run a Twitter bot called @itsavailable that would mine interesting strings that were not registered .com domains and tweet them out at a regular cadence. One of its sources was the most-visited English-language Wikipedia page titles in the past hour.

One of the only domains I ever bothered purchasing for myself was https://catgap.com