All of this, every last bit of complexity and breakage and sweat, is downstream of this:

> Journal logs are not stored in plain text. They use a binary format

And it was entirely predictable and predicted that this sort of problem would be the result when that choice was made.