Buildkite's Directory of Brand and Design writes about the challenges of standing out and going back to Buildkite's roots.