Ruminant meat production is estimated to release 62 grams of CO2-Ceq per gram of protein raised. Pork: 10 grams, legumes: 0.25 [1]
I think maybe beef would be more expensive, in a more-just world; Though of course I sympathize with restaurant owners.