Hacker News Reader

It's bad though, isn't it? I saw some videos saying they did a really low effort job on it.

maybe, but the blog post mentions it, sorta:

"Additionally, the first Grandia was recently remade for modern consoles with the release of the Grandia HD Collection."