My best guess for the sparse icons in older MacOS versions: icons only for frequently-used menu items.