The failure mode here (Claude trying to satisfy rather than saying 'this is impossible with the constraints') shows up everywhere. We use it for security research - it'll keep trying to find exploits even when none exist rather than admit defeat. The key is building external validation (does the POC actually work?) rather than trusting the LLM's confidence.