<<Inflation is really no worse than taxation ... An objection to inflation is an objection to tax a priori; which is fine, I simply ask for an awareness that the two items come as a package.>>
Which is the point Libertarians are trying to make! Taxation is theft according to libertarians. Inflation, like taxation, is theft. You actually ended up agreeing with them by saying that inflation is no worse than taxation. To libertarians, tax and inflation are both theft.