Antibiotics do one thing, and one thing only - kill bacteria. They don't do anything for viruses, fungal infection, inflammation, chemical irritants or pain relief.
In the case of poison ivy, all antibiotics would do is lower the already slim odds of a secondary infection. They wouldn't prevent the contact dermatitis/inflammation from urishiol.