> Though in the original title AV1 could be anything if you don't know it's a codec.

I'm not trying to be elitist, but this is "Hacker News", not CNN or BBC. It should be safe to assume some level of computer literacy.