There are also cultures that aren't very diverse that are pretty high-trust: Denmark, Sweden, Norway, Japan, even China.

Which goes to say, diversity likely has very little to do with whether a society is low-trust or high-trust. It's more about politics and policy.