I feel like a vw transporter 7 seater would suit your use case, maybe a vw caddy if you want something physically smaller.
VW Caddy we looked at and almost bought, but we had many bad encounters with dealers and instead bought from the private market.
From there you have to go to transit van or other commercial offering, but then nobody cares about you anymore because they assume you’re a private bus.