Every nerd should read or see Arcadia. It is, perhaps, the finest work of modern theater. And it's heavy on math. The lead is based on Ada Lovelace.