You do not need any form of photo or biometric id to work in the UK. I have never given anything of the sort, and have worked here for decades.

All that is required is a national insurance number (equivalent of Social Security Number in US).