You may want to check if your robot is supported by Valetudo: https://valetudo.cloud/
I had hoped Home Assistant might be able to handle it but it appears their integration just sends the data to NEATO, which no no longer works.
https://www.home-assistant.io/integrations/neato/
Blarg.