That's not Lego's problem, but the individual traders on Bricklink.

Most of my South American buyers on Bricklink have me ship to one of the freight forwarders in Miami. Not complicated for me as a seller and it probably makes things simpler for the buyer too.