Many criticisms are true (impossible to fix when complex plastic parts break, expensive ink, cheap paper feed mechanisms on budget models, undocumented fading performance, ...) but even the cheapest printers make astonishingly good prints if you use quality ink and quality paper and the cost to fill up a room with decorative art is pretty low.
I know they put you through hell about the ink but it's also true that there are no standards for third party ink and on photography forums you see people who try to make borderless prints and get inksplosions instead and the lowest common denominator is third party ink.
The most common complaint about HP is its lock-in policy and its associated gutter business practices, not with the inks per se. If you reckon HP inks are the best for high quality art then I'm not going to argue, it's your decision and your money.
On the other hand, I've now an Epson WF-4830 which I only run in draft mode because of the outrageous cost of the inks. When I've finished with this current batch of inks I will do with this printer as I've done with its predecessors which is to chuck it out the window onto concrete two stories below and buy another (that's the cheapest and most effective option for upgrading printers nowadays—I'm onto my fourth printer in about 20 months).
Incidentally, my Hewlett-Packard LaserJet IV which I bought in the 1990s is still working perfectly (these days its Centronics interface goes through a converter to the PC).
BTW, I've heard there was a problem with fusers in LaserJets but never experienced it myself in any I've used.
I switched to 64-bit Windows in 2006. The printer supports PCL drivers, but there are no 64-bit drivers for the scanner. Luckily, I was able to keep it going by running 32-bit Windows in a VM, and passing the parallel port through.
I switched to a laptop without a parallel port in 2019 (thank you, Lenovo, for keeping the parallel port on docks as long as you did). At that point, I bought a JetDirect that supports both printing and scanning over the network. CUPS and SANE both support it out of the box.
We had one keep on trucking for... geez, as far as I'm aware it's still out there.