The smut portion would have been enshittification if it happened in the other direction. Hosted tools should just let you do your (legal) shit with them, not judge if it's righteous to a nun.
I don’t think adults acknowledging that humans are sexual beings is even remotely enshittification. Shoving ads in everything is tho.
human sexual reproduction is evil and must be repressed