But have you seen a population of people quit jobs over pettier things? The studies aren't based on just one or two individuals.
Of course this hypothesis is as based in reality as yours, so the only thing we can do is try and find out.
Are you also going to have "free health care" with UBI ? That would be cataclysmic as you would need to also give free diabetic and obesity treatments until end of lifespan.