Bluesky doesn’t ask them to understand DNS, it just gives them a free subdomain to start with. This isn’t very different from how Gmail gives you a gmail.com address. But you can also move it to your own domain later and obviously it’s possible to build user-friendly interfaces for that.