I agree the juxtaposition demonstrates how callous our society is - but would you agree that these are two entirely independent things, though? (i.e. we could have eliminated poverty while still having irrationally overpriced BTC; or maybe in the future when BTC's value eventually reverts back to 2 pizzas we will still have poverty and destitution.
There are posts there like this that make the point better than I can: https://www.reddit.com/r/IWantOut/s/g7L2i4OKyI
Moreover, while the government can have a fairly significant impact on Wall St., ForEx, and on interest rates and worldwide financial markets (though in each of these cases, it seems that despite perhaps well-intentioned regulations, the norms and fraud, abuse, and predatory instruments), there are even worst second-order effects when huge governments attempt to meddle in areas where they can exert relatively little control, as exemplified by drug prohibition for example.
It's not obvious what banning crypto speculation might have - it will surely make crypto (and speculative crypto instruments) more valuable in some markets due to the smuggling risk - is that likely to be assistive to whomever you're trying to help?
Uh, sure. But this isn't a real political phenomenon. When concerns arise around power and wealth entrenchment, the solution has never been to reduce the state's power to regulate the economy.
I'm not sure why you believe that. For example, The fall of the Soviet Union - in some ways the most significant economic restructuring of the 20th century - was precisely that.
[1] - https://www.youtube.com/watch?v=ZpqreZlmHGU [video][7 mins]
[2] - https://www.youtube.com/watch?v=d_o3nZHzCwA [video][4 mins]