I'd use <table>. It literally is a table. And for mobile just do a media query to turn it into a flexbox.
This took two seconds to make https://codesandbox.io/p/sandbox/5ry4rl
I do agree though that subgrid makes the HTML more readable though so I'm all for it.