Doing computational biology for several decades in about a dozen languages, I do think R is a much better language for data science, but in practice I end up using Python almost every time because it has more libraries, and it’s easier to find software engineers and collaborators to work on Python. However, R makes for much simpler cleaner code, less silent errors, and the 1 indexing makes dealing with biological sequences much less hassle.