So, in learning environments we might not have an option but to open the floodgates to AI use, but abandon most testing techniques that are not, more or less, pen and paper, in-person. Use AI as much as you want, but know that as a student you'll be answering tests armed only with your brain.
I do pity English teachers that have relied on essays to grade proficiency for hundreds of years. STEM fields has an easier way through this.