> He grew up in a social environment where coming out as gay would make everyone around him sad and angry/ashamed at him

That's the good case. The bad case would be he would lose his job, and be forced into poverty.