> I'm peering into the life of a private person, that feels like a violation. Even though they have passed, the people around them are very much alive.

Absolutely. A person's right to privacy doesn't die with them.