Tesla Sued Over Another Fatal Crash in Growing Scrutiny of Doors

Every time the topic of digital controls and drive by wire replacing 'drive by cable' tech I wonder which existing NHTSA law Tesla is breaking; there's obviously guidelines which have driven vehicle door design for a century until recently.