You can already do this in your coding agent ? You just need the LLM to index the code base, and the rest is easy. I need a before-and-after to understand what you are doing differently.

Unless your tool has people skills, this engineer can just take the spec to the agent ;)