Hacker News Reader

Does something like that exist on the AMD side?

You're basically describing nVidia's Tegra line. The latest is in the Switch 2 I believe.

Samsungs newer Exynos are somewhat like this, their GPUs are based on AMDs RNA2.