There absolutely are annoyences IPv6 get rid of, that are much embedded in IT culture we only see them if we look.
Port forwarding, external/internal address split, split horizon DNS, SNI proxies, NAT, hairpin routing - some of the hacks made mostly because of shortage in IP space.