Yeah could be useful for basal delivery. But I wonder how variable it will be. Temperature, moisture, rub-off, other lotions, could all hinder the delivery. Don't want additional variability on a medication this sensitive to dosage.
The biggest danger I see that it's a deadly cream. Untrained people are unlikely to inject insulin by mistake. With a cream, they might just rub some on.