Why would they want to stop French citizens from using their creation?
They have no obligation to do otherwise. - ~~~~
A foreign country can only threaten you if you depend on revenue from this country, or plan to go there. In theory one can even pull of a project like GrapheneOS completely anonymously (assuming you're in a proper free speech jurisdiction that won't rat you out), so people behind it can still travel freely.
French citizens deserve privacy no less than anyone else.