They provide containers to cater to those needs: https://catalog.ngc.nvidia.com/search
There were other problems, such as the research cluster of my university not having Docker, but that is a different issue.
We were on AWS when we used this so setting up seemed easy enough - AWS gave you the driver, and a matching docker image was easy enough to find.
For some versions there's even sometimes compat layers built into the container to allow forward version compatibility.