My Headscale instance is working perfectly. Glad I didn't just use Tailscale for my homelab.