You need xdg-desktop-portal . Its probably automatic in some environments but with sway I have to set it up manually. Its one of those annoying things I forget about whenever I set up a new machine.

https://wiki.archlinux.org/title/XDG_Desktop_Portal