It has taken a turn back in the last couple of years, now in Finland even university students go to sauna in swimsuits.
In Germany or parts of eastern europe saunas are popular but there are not that many of them so they end up mixed gender. Also everybody is going to saunas in Finland where as in Germany its much more thing for "fans" or "experienced" sauna goers that maybe accept it as part of the whole thing.