Snapdragon doesn't really have a good history of supporting proper desktop games. Windows for ARM had kinda bad compatibility. It seems the aim is to have most games just be playable like with the Deck. Fingers crossed but I have some reservations.
SteamOS's core functionality leans heavily on Mesa and there's been a lot of commits for the Adreno 750 lately, mostly coming from Linaro.