I've used Ceph together with Proxmox VE excessively. No problems whatsoever.

And in related news, Proxmox VE is often probably a more sensible thing to use for a private cloud environment, because it is far more flexible and easier to use than Kubernetes.